Séjours résidentiels à Bruges

 Pâques et été -  néerlandais et anglais

Nous disposons d'une infrastructure excellente et confortable au centre de Bruges où nous organisons des séjours d'1 ou 2 semaines "langue et culture" ou "langue et sport", et des programmes spéciaux de révision pour examens de passage. Depuis des années, ces cours sont organisés par une équipe professionnelle motivée, et donnent l'occasion aux participants de découvrir la Flandre et sa culture. Tous les niveaux de néerlandais y sont assurés, de débutant complet à avancé.

La mise en situation réelle et l’ambiance décontractée de nos stages permettent d’acquérir certains automatismes, et de «décoincer» ainsi le participant qui s’exprime dans une langue étrangère. En dehors des cours et des sports, une large place est accordée à l’aspect culturel par le biais d’excursions et de sorties, afin que l’étudiant soit confronté à la vie flamande de tous les jours, qui sont bien sûr organisées dans la langue apprise.

Les séjours d'anglais sont destinés aux jeunes de 10 à 15 ans, de niveau débutant à élémentaire et qui désirent un stage bien encadré avec une activité sportive ou le programme d'excursions. Ils se donnent uniquement aux semaines précisées dans le tableau des dates et tarifs ci-dessous. Pour les jeunes de plus de 15 ans ou de niveau moyen à avancé nous vous recommandons les séjours en Grande-Bretagne.

1° Néerlandais (anglais) et culture : Formule la plus intensive: 5 leçons par jour (6 fois par semaine) principalement axées sur la conversation, et des excursions à la côte et dans la région de Bruges. Ce programme convient parfaitement aux étudiants souhaitant étendre leurs connaissances de la langue, de la culture et de la région flamande, ainsi qu’à ceux qui ont rencontré des difficultés scolaires. En outre, sport, animation et détente ne sont pas oubliés.

2° Néerlandais (ou anglais) et sport: tennis, équitation ou omnisports
4 leçons quotidiennes de cours de langue, complétées par un stage d'une douzaine d’heures effectives dans la discipline de ton choix, encadré par des entraineurs flamands professionnels, au sein d'un club sportif réputé de la région: l'occasion idéale de progresser... tout en pratiquant son néerlandais, natuurlijk ou son anglais.
Les courts de tennis sont couverts en cas d'intempéries.
Le manège, un des plus importants en Belgique, dispose également de deux pistes couvertes et compte près d'une centaine de chevaux.
Le programme omnisport comprendra un mix parmi tennis, hockey sur gazon, kayak, basket, tennis de table, squash, football, ... déterminé sur place selon le climat et la composition des différents groupes.
Dans tous les cas, les instructeurs s’expriment en néerlandais (et en anglais) sur le terrain, ce qui constitue une mise en pratique motivante. Le programme sportif est également complété par des excursions.

3° Néerlandais pour examens - programme individualisé
Examen de passage ou travail à remettre en néerlandais ? Problèmes récurrents, nuages sur l'avenir ? Passage dans une option plus forte ?
Si tu es décidé à t'y mettre, nous te donnons le coup de pouce qui peut faire toute la différence..

Ce stage part de ton programme de révision (à nous communiquer avant le stage) établi par ton professeur. Un tuteur se base sur la matière à revoir pour établir un programme personnalisé tous les matins. La matière revue est étudiée et testée tous les jours avant le repas du soir, avant le nieuwsbericht + bespreking à ton niveau. La détente n'est pas oubliée (excursion, plage, omnisport...).lors des après-midi, où tu te joins au groupe de sport ou d'excursions.

Loisirs - encadrement
Les séjours sont totalement encadrés. Le soir, des activités dirigées dans la langue-cible sont proposées aux participants (films, bowling, jeux sans frontières, tennis de table, snooker, kicker.... Les plus jeunes parmi nos participants sont accompagnés d’enseignants bilingues qui peuvent mieux les soutenir en partageant leurs émotions.

Au cours de chaque séjour, un journal de stage est réalisé par les participants, soit sous forme de montage vidéo, soit sous forme d'articles dans la langue-cible simple illustrés de photos de diverses activités, afin d'emporter à la fin du stage un souvenir auquel chacun a collaboré.

Hébergement et repas : Grand collège superbement équipé dans le centre de Bruges, chambres individuelles avec lavabo, pension complète au collège (quelques chambres doubles disponibles pour 2 amies, 2 frères etc).Infrastructure pédagogique et sportive parfaitement adaptée.

SEJOURS EN EXTERNAT

Les familles passant leurs vacances à proximité peuvent opter pour une formule non résidentielle, comprenant cours, repas de midi, excursions & activités culturelles ou sportives (programme de 09 à 17 heures).

Toutes les options sont possibles (culture, tennis...). Tarif: voir tableau, déduire € 150 par semaine.

Tarifs 2008 (en €)
DATES ET PRIX DES SEJOURS (stages de 8jours/7nuits): 

Lorsqu'un séjour est complet nous vous suggérons Haarlem pour les 14-18 ans en néerlandais, ou un séjour accompagné à Bournemouth (Angleterre) pour les 10-15 ans ou pour les 14-18 ans.

Ages des participants : les stages sont prévus pour les jeunes de 10 à 12, 13 à 15 et 16/ 17 ans.
* Ces dates sont également accessibles aux jeunes à partir de 8/9 ans.

• Réduction pour séjours de 2 semaines: déduire € 10 du total (combinable avec le point suivant)
• Réduction familiale: déduire € 15 du total. à p du 2ème participant par famille (combinable avec la réduction pour 2 semaines)
• Séjour en externat possible: déduire € 150 du prix du stage résidentiel.
• Brochure informative complète (plan, ce qu'il faut emporter, heures d'arrivée et de départ...) envoyée avec la confirmation du séjour.

LE PRIX COMPREND :
Hébergement en pension complète en chambre individuelle dans le collège (quelques chambres doubles disponibles), les tests à l'arrivée et au départ, tous les cours de langue et tous les sports, les syllabi, le programme complet d’excursions accompagnées y compris déplacements et entrées, l’encadrement constant de nos participants, emploi des complexes sportifs (tennis, équitation, piscine, tennis de table, etc) selon les options réservées, animation et activités de soirée (films, chants, barbecue etc), assurance accidents, CD rom ou disquette avec les photos de fin de stage (voir exemple en bas de page) et le journal de stage réalisé par les étudiants.


Possibilité de combiner 2 séjours successifs différents (par ex, 1 semaine néerlandais & culture puis une semaine anglais & tennis).

Arrivée le samedi entre 15h30 et 16 heures, départ le samedi entre 10 et 11 heures. Test de niveau dès le jour d'arrivée à 16h30. Arrivée possible le dimanche, les participants seront alors testés à l'arrivée.

Ci-dessous quelques photos de stages précédents (cliquez sur les photos pour agrandir, attention les photos sont grandes et peuvent mettre du temps à s'ouvrir)